{"error":{"title":"صفحة الاخطاء","http":{"400":"Bad request.","403":"غير مصرح لك للوصول إلى الصفحة.","405":"The HTTP verb you used is not supported for this URL.","500":"Internal server error.","requireConfiguration":"هذه الصفحة تتطلب إعدادات غير موجودة, الرجاء تحديث الصفحة"},"back":"العودة","concurrencyFailure":"Another user modified this data at the same time as you. Your changes were rejected.","validation":"Validation error on the server.","internalServerError":"حدث خطأ ما, الرجاء المحاولة مرة أخرى","server.not.reachable":"الخادم لا يمكن الوصول إليه","url.not.found":"غير موجود","NotNull":"الحقل {{ fieldName }} لا يمكن ان يكون فارغ","Size":"   {{ fieldName }} لا يلبي  متطلبات الحد الأدنى / الحد الأقصى","userexists":"اسم الدخول سبق استخدامه!","emailexists":"البريد الالكتروني قيد الاستخدام بالفعل!","idexists":"{{ entityName }} جديد لا يمكن أن يكون له معرف بالفعل","branch":{"domainExists":"يوجد فرع مضاف بنفس الإسم","defaultDomainCantBeEdited":"الفرع الأساسي لا يمكن تعديله","residentDontExistOrNotAssigned":"هذا المقيم غير مضاف إلى هذا الفرع أو غير موجود في شركتك","residentIsnotInThisOrganization":"هذا المقيم في شركة أخرى","cantAssignToDefaultDomain":"لا يمكن إضافة مقيم إلى الفرع الأساسي، كل المقيمين مضافين إلى الفرع الرئيسي","residentAlreadyAssignedToThisDomain":"هذا المقيم مضاف مسبقًا إلى هذا الفرع","residentAlreadyAssignedToOtherDomain":"هذا المقيم مضاف مسبقًا إلى فرع آخر","thisDomainBelongToOtherOrganization":"هذا الفرع تابع لشركة أخرى","domainDontExistOrIsDefaultDomain":"الفرع غير موجود أو هو الفرع الرئيسي"},"updateDataError":"لم يتم تحديث البيانات. يمكن تحديث البيانات مرة كل 24 ساعة."},"forgotUsername":{"title":"نسيت اسم المستخدم","form":{"idNumber":"رقم الهوية","mobileNumber":"رقم الجوال","email":"البريد الإلكتروني","validateBy":"تحقق بإستخدام","button":"استعادة اسم المستخدم"},"messages":{"error":{"016":"رقم غير صحيح","017":"يجب إدخال بريد إلكتروني صحيح","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","026":"يجب إدخال رقم جوال صحيح","030":"المستخدم غير مفعل من فضلك تأكد من مدير النظام.","032":"البيانات المدخلة غير متطابقة","076":"تم إرسال اسم المستخدم إلى البريد الإلكتروني","097":"يجب إتمام عملية التحقق","email":"لا يمكن إرسال البريد الأن, الرجاء المحاولة لاحقاً","rateLimit":"لا تستطيع طلب رمز تحقق جديد الآن, الرجاء الإنتظار لمدة 90 ثانية"}}},"global":{"title":"بوابة مقيم","name":"مقيم","browsehappy":"أنت تستخدم متصفح <strong>قديم</strong> . من فضلك <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=en\">قم بتحديث متصفحك</a> لتحسين تجربتك.","menu":{"home":"الصفحة الرئيسية","operations":"لوحة التحكم","jhipster-needle-menu-add-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)","entities":{"main":"الجداول","userDetails":"تفاصيل المستخدمين","privilege":"الصلاحيات","privilegeGroup":"مجموعات الصلاحيات","rolePrivilege":"صلاحيات ","role":"دور","testme":"اختبار","userRole":"دور المستخدم","user":"مستخدم","otpLog":"تاريخ OTP","commonPassword":"كلمات المرور الممنوعة","historyPassword":"تاريخ كلمات المرور","city":"المدن","packages":"الباقات","slot":"فئات الباقات","companyRegistrationRequest":"طلبات تسجيل الشركات","lookupCategory":"Lookup Category","lookupCategoryValues":"Lookup Category Values","integrationLogs":"Integration Logs","yakeenIdentityInfoTransaction":"Yakeen Identity Info Transaction","yakeenOrganizationInfoTransaction":"Yakeen Organization Info Transaction","organization":"Organization","lkRejectReasons":"Lk Reject Reasons","lkRequestStatus":"Lk Request Status","lkProfileType":"Lk Profile Type","lkDomainType":"Lk Domain Type","lkAddressType":"Lk Address Type","domain":"Domain","domainAddress":"Domain Address","accountM3":"Account M 3","branch":"Branch","jhiUserM3":"Jhi User M 3","userDetailsM3":"User Details M 3","domainUser":"Domain User","service":"Service","packageM3":"Package M 3","slotM3":"Slot M 3","packageServices":"Package Services","privilegeM3":"Privilege M 3","jhiAuthorityM3":"Jhi Authority M 3","authorityPrivileges":"Authority Privileges","domainPrivileges":"Domain Privileges","jhiUserAuthorityM3":"Jhi User Authority M 3","favoritePrivileges":"Favorite Privileges","subscriptionM3":"Subscription M 3","pointBalance":"Point Balance","userNotifications":"User Notifications","notificationConfiguration":"Notification Configuration","billingExpiryNotificationLog":"Billing Expiry Notification Log","billingOperationsLog":"Billing Operations Log","billingPaymentHistory":"Billing Payment History","billingPaymentNotificationLog":"Billing Payment Notification Log","billingService":"Billing Service","billingServicePrice":"Billing Service Price","billingServicePriceHistory":"Billing Service Price History","billingSubscriptionLog":"Billing Subscription Log","lksubscriptionstatus":"Lksubscriptionstatus","slotHistory":"Slot History","consumeRateHistory":"Consume Rate History","jhipster-needle-menu-add-entry":"JHipster will add additional entities here (do not translate!)"},"administration":{"main":"الإدارة","organizationRegistration":"تسجيل شركة","registrationRequests":"إدارة طلبات التسجيل","registrationRequestsForSO":"إدارة طلبات التسجيل (لمالك الخدمة)","userManagement":{"users":"إدارة المستخدمين","createUser":"إضافة مستخدم"}},"account":{"main":"الحساب","settings":"الإعدادات","password":"كلمه السر","sessions":"جلسات","login":"تسجيل الدخول","logout":"تسجيل الخروج","register":"التسجيل"},"points":{"points":"نقطة","pointsBalance":"رصيد النقاط"},"notifications":{"viewAll":"عرض الكل","toolTipAlerts":"التنبيهات","latestAlerts":"آخر التنبيهات","close":"إغلاق","markasread":"تحديد كمقروء","critical":"هام","normal":"عادي","warning":"تحذير","information":"معلومات"},"admin":{"main":"الإعدادات","userManagement":"إدارة المستخدم","tracker":"تعقب المستخدمين","metrics":"مؤشرات النظام","health":"حالة النظام","configuration":"الإعدادات","logs":"السجلات","audits":"عمليات التدقيق","apidocs":"API","database":"قاعدة البيانات","entity-audit":"Entity Audit","jhipster-needle-menu-add-admin-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"},"language":"اللغة"},"form":{"username":"اسم المستخدم","username.placeholder":"اسم المستخدم","newpassword":"كلمة السر الجديدة","newpassword.placeholder":"كلمة السر الجديدة","confirmpassword":"تأكيد كلمة السر الجديدة","confirmpassword.placeholder":"تأكيد كلمة السر الجديدة","email":"البريد الإلكتروني","email.placeholder":"بريدك الالكتروني","vatnumber":"الرقم الضريبي","vatnumber.placeholder":" الرقم الضريبي"},"messages":{"info":{"authenticated":{"prefix":"إذا اردت أن ","link":"تسجل دخولك","suffix":", يمكنك تجربة الحسابات التجريبية:<br/>- المدير (login=\"admin\" و كلمة المرور=\"admin\") <br/>- المستخدم (login=\"user\" و كلمة المرور=\"user\")."},"register":{"noaccount":"لا تملك حسابا حتى الآن؟","link":"تسجيل حساب جديد"}},"error":{"dontmatch":"كلمة السر وتأكيدها لا تتطابق!"},"validate":{"newpassword":{"required":"كلمة المرور الخاصة بك مطلوبة.","minlength":"كلمة السر لا يمكن أن تكون اقل 4 احرف.","maxlength":"كلمة السر لا يمكن أن تكون اكثر من 50 حرفا.","strength":"قوة كلمة المرور:"},"confirmpassword":{"required":"تأكيد كلمة المرور الخاصة بك مطلوب.","minlength":"تأكيد كلمة السر لا يمكن أن يكون اقل 4 احرف.","maxlength":"تأكيد كلمة السر لا يمكن أن يكون اكثر من 50 حرفا."},"email":{"required":"البريد الإلكتروني الخاصة بك مطلوب.","invalid":"بريدك الالكتروني خاطئ.","minlength":"البريد اﻹلكتروني لا يمكن أن يكون اقل 4 احرف.","maxlength":"البريد اﻹلكتروني لا يمكن أن يكون اكثر من 50 حرفا."},"vatnumber":{"required":"الرجاء ادخال الرقم الضريبي بشكل صحيح.","minlength":" الرقم الضريبي لا يمكن أن يكون اقل 15 رقم.","maxlength":"الرقم الضريبي لا يمكن أن يكون اكثر 15 رقم"}}},"field":{"id":"ID"},"ribbon":{"dev":"تطوير"},"item-count":"يعرض {{first}} - {{second}} من {{total}} البيانات.","titles":{"organizationAdministration":"إدارة الشركات","registrationRequests":"إدارة طلبات التسجيل","registrationRequestsForSO":"إدارة طلبات التسجيل (لمالك الخدمة)","organizationRegistration":"تسجيل شركة","viewRegistrationRequest":"عرض طلب تسجيل","users":"إدارة المستخدمين","createUser":"إضافة مستخدم","audits":"فحص الحسابات","configuration":"الإعدادات","docs":"API","health":"حالة النظام","logs":"السجلات","metrics":"مؤشرات النظام","userManagement":"المستخدمين","city":"المدن","commonPassword":"كلمات المرور الممنوعة","historyPassword":"تاريخ كلمات المرور","otpLog":"تاريخ OTP","packages":"الباقات","privilege":"الصلاحيات","privilegeGroup":"مجموعات الصلاحيات","role":"دور","slot":"فئات الباقات","userDetails":"تفاصيل المستخدمين","site":"الموقع","createMainUser":"تسجيل المستخدم الرئيسي","createUserFinish":"تسجيل مستخدم","integrationLogs":"Integration Logs","lookupCategory":"Lookup Category","lookupCategoryValues":"Lookup Category Values","yakeenIdentityInfoTransaction":"Yakeen Identity Info Transaction","yakeenOrganizationInfoTransaction":"Yakeen Organization Info Transaction","changeEmail":"تغيير البريد الإلكتروني","updateUserInfo":"تحديث بيانات المستخدم","visaValidityCheck":"صلاحية التأشيرة","singleSignOn":"الدخول الموحد","verifyMuqeemReport":"التحقق من تقرير مقيم","verifyVisitorReport":"التحقق من تقرير زائر","changeOrgMainuser":"تغيير المستخدم الرئيسي للمنشأة","activateMainuser":"تغيير المستخدم الرئيسي للمنشأة","viewChangeMainUserRequest":"عرض طلب تغيير المستخدم الرئيسي","selfRegistrationRequest":"تسجيل منشأة","viewSelfRegistrationRequest":"نموذج التسجيل","muqeemReport":" تقرير مقيم","issuedER":"تأشيرة خروج وعودة","extendedER":"تمديد التأشيرة ","registrationFormDownload":"تحميل ملف التسجيل","changeMainUserFormDownload":"تحميل نموذج تغيير المستخدم الرئيسي","externalTransfer":"الانتقالات الخارجية","incomeInformation":"طلب معلومات الدخل","faq":"الأسئلة الشائعة","companyRegistration":"تسجيل شركة","manageCurrentCompanyRequest":"ادارة طلب تسجيل شركة","instituteRegistration":"تسجيل مؤسسة فردية","manageCurrentInstituteRequest":"ادارة طلب تسجيل مؤسسة فردية","home":"الرئيسية","changeMainUser":"تغيير المستخدم الرئيسي","changeMainUserCompany":"تغيير المستخدم الرئيسي  للشركة","changeMainUserIndividual":"تغيير المستخدم الرئيسي  للمؤسسة فردية"},"deliverProcessedId":{"title":"طلب توصيل هوية معالجة","resident":"طلب توصيل هوية معالجة","gdp":"طلبات توصيل الهويات المعالجة","carrier":"طلبات توصيل الهويات المعالجة"}},"entity":{"action":{"addblob":"اضف ملف","addimage":"اضف صورة","back":"رجوع","cancel":"الغاء","delete":"حذف","edit":"تعديل","open":"فتح","save":"حفظ","view":"عرض"},"detail":{"field":"حقل","value":"قيمة"},"delete":{"title":"تأكيد عملية الحذف"},"validation":{"required":"هذا الحقل مطلوب.","minlength":"هذا الحقل مطلوب أن يكون على الأقل {{ min }} احرف.","maxlength":"هذا الحقل لا يمكن أن يكون أطول من {{ max }} احرف.","min":"هذا الحقل ينبغي أن يكون اقل من {{ min }}.","max":"هذا الحقل لا يمكن أن يكون أكثر من {{ max }}.","minbytes":"هذا الحقل ينبغي أن يكون اقل من {{ min }} بايت.","maxbytes":"هذا الحقل لا يمكن أن يكون أكثر من {{ max }} بايت.","pattern":"هذا الحقل يجب أن يتبع نمط {{ pattern }}.","number":"هذا الحقل يجب أن يكون رقم.","datetimelocal":"هذا الحقل يجب أن يكون تاريخ ووقت."}},"footer":"© جميع الحقوق محفوظة {{year}}.","help":"الدعم الفني","elmHelpTwitter":"elmhelp@","downloadMuqeem":"تحميل تطبيق مقيم","contactUs":"تواصل معنا","form":{"validation":{"required":"يجب إدخال {{ fieldName }}","minLength":"يجب إدخال {{ min }} احرف على الأقل","maxLength":"يجب إدخال {{ max }} احرف على الأكثر","minLengthNumbers":"يجب إدخال {{ min }} ارقام على الأقل","maxLengthNumbers":"يجب إدخال {{ max }} ارقام على الأكثر","pattern":"يجب إدخال {{ fieldName }} بشكل صحيح","arabicLetters":"يجب إدخال أحرف عربية فقط","numbersOnly":"يجب ادخال ارقام فقط","numbersOnlyNotStartingWithZero":"الرجاء ادخال ارقام فقط (يجب أن لا يبدأ بصفر)","requiredConfirmation":"يجب التأكيد على الإقرار","requiredTogether":"يجب إدخال الحقول معًا","lessThanOther":"يجب إدخال قيمة أكبر من {{other}}","028":"رمز التحقق غير صحيح نأمل إعادة المحاولة"}},"landingPage":{"main":"الرئيسية","aboutMuqeem":"عن مقيم","finishPassportTitle":"إتمام معاملات الجوازات إلكترونياً وبشكل فوري","finishPassportDisc":"منصة مقيم ​تتيح للمنشآت الاطلاع على بيانات موظفيها المقيمين وإتمام معاملات الجوازات الخاصة بهم إلكترونياً وبشكل فوري في أي وقت ومن أي مكان، دون الحاجة إلى مراجعة المديرية العامة للجوازات","register":"التسجيل","logIn":"تسجيل الدخول","more":"المزيد","second":"ثانية","contactUs":"تواصل معنا","comprehensiveStatistics":"إحصائيات شاملة","forOperations":"عن كل العمليات السابقة","continuousUpdates":"تحديثات مستمرة","technicalSupport":"ودعم فني طوال اليوم","visaWork":"عمل التأشيرات","easyToManage":"بكافة انواعها وادارتها بسهولة","quickAccessTitle":{"title":"الوصول السريع","VisaVerificationTitle":"التحقق من التأشيرات","CheckResidentReportTitle":"التحقق من تقرير مقيم","CheckVisitorReportTitle":"التحقق من تقرير زائر","ChangeMainUserTitle":"تغيير المستخدم الرئيسي","permitsMakkahTitle":"تصاريح دخول مكة","deliverProcessedIdTitle":"توصيل الإقامات المعالجة"},"muqeemPackages":{"title":"باقات مقيم","muqeemOverAll":"مقيم شامل","muqeemOverAllDisc":"هي باقة من الخدمات الأساسية من العمليات والاستعلامات بالإضافة إلى 17 خدمة تفاعلية يمكن للعميل إجراء عدد لا حدود من العمليات مقابل أجور الاشتراك سنوي تدفع مرة واحدة، بالإضافة إلى 9 خدمات تفاعلية إضافية بمقابل نقاط عن كل عملية يتم تنفيذها، وهي متاحة لكل العملاء.","muqeemOperations":"مقيم عمليات","muqeemOperationsDisc":"هي باقة اشتراك مخصصة للمنشآت التي لا تزيد عدد المقيمين فيها أكثر من 99 مقيم، وتقدم فيها الخدمات الأساسية والاستعلامات فقط مقابل اشتراك سنوي يدفع مرة واحدة، ويمكن للعميل تنفيذ 26 خدمة تفاعلية مقابل نقاط لكل عملية من العمليات التفاعلية."},"muqeemNumbers":{"title":"مقيم في أرقام","interactiveTransactionsTitle":"+120","interactiveTransactionsTitle2":"مليون","interactiveTransactionsDesc":"عملية تفاعلية","detailedReportsTitle":"+34","detailedReportsTitle2":"تقرير","detailedReportsDesc":"بمعلومات تفصيلية","selfRegistrationTitle":"4","selfRegistrationTitle2":"خطوات بسيطة","selfRegistrationDesc":"للتسجيل الذاتي"},"muqeemServices":{"title":"خدمات مقيم","issuingCancelVisa":"إصدار أو إلغاء التأشيرات.","issuingRenewingResidency":"إصدار أو تجديد الإقامة.","transportServices":"نقل خدمات.","professionModification":"تعديل المهنة.","printingIqama":"طباعة الإقامات.","electronicallyFill":"تعبئة النماذج المختلفة إلكترونيا. ","interactiveServices":"الخدمات التفاعلية.","subAndPayment":"الإشتراكات، والعمليات، والمدفوعات."},"mediaCenter":{"title":"المركز الإعلامي","cardTitle1":"خدمة تسجيل بلاغ التغيب عن العمل للعمالة المنزلية","cardTitle2":"هوية مقيم الرقمية” المتاحة عبر تطبيق","cardTitle3":"بادر بإصدار بطاقة الهوية الوطنية","cardDisc1":"بادر بإصدار بطاقة الهوية الوطنية لأطفالك للفئات العمرية من (10) سنوات فأكثر","cardDisc2":"بادر بإصدار بطاقة الهوية الوطنية لأطفالك للفئات العمرية من (10) سنوات فأكثر","cardDisc3":"بادر بإصدار بطاقة الهوية الوطنية لأطفالك للفئات العمرية من (10) سنوات فأكثر"},"commonQuestions":{"title":"الأسئلة الشائعة","Q1":"ماهي الخدمات المقدمة من خلال منتج مقيم؟","Q2":"ماهي رسوم الاشتراك في خدمة مقيم؟","Q3":"مالفرق بين باقتي مقيم شامل ومقيم عمليات؟","Q4":"متى يجب شحن رصيد نقاط في باقة مقيم شامل؟"}},"home":{"title":"الصفحة الرئيسية","subtitle":"هذه صفحتك الرئيسية","logged":{"message":"قمت بتسجيل الدخول كمستخدم \"{{username}}\"."},"question":"إذا كان لديك أي سؤال حول JHipster:","link":{"homepage":"JHipster homepage","stackoverflow":"JHipster on Stack Overflow","bugtracker":"JHipster bug tracker","chat":"JHipster public chat room","follow":"follow @java_hipster on Twitter"},"like":"إذا كنت تحب JHipster، لا تنسى أن تعطي لنا نجم على","github":"GitHub","aboutToExpireSubscriptionsNotification":{"noActiveSubscriptions":{"1":"لا يوجد لديك اشتراك مقيم فعال.","2":"اذهب إلى صفحة الاشتراكات"},"aboutToExpireSubscriptions":{"noNoSlotsNoPendingPayment":{"1":"تبقى {{daysRemaining}} يوم لاشتراكك في {{packageName}}.","2":"جدد الاشتراك","3":"أو","4":"اذهب إلى صفحة الاشتراكات"},"withPendingPayment":{"1":"تبقى {{daysRemaining}} يوم لاشتراكك.","2":"يوجد اشتراك بانتظار الدفع في","3":"صفحة الاشتراكات"},"noSlotsNoPendingPayment":{"1":"تبقى {{daysRemaining}} يوم لاشتراكك.","2":"اذهب إلى صفحة الاشتراكات"}}}},"subscriptionNotifications":{"messages":{"unpaid":"يوجد لديك اشتراك في باقة {{packageName}} غير مدفوع, الرجاء السداد لتفعيل الخدمة.","aboutToEnd":"اشتراكك في باقة {{packageName}} سينتهي في {{endDate}}, الرجاء تجديده لتجنب إنقطاع الخدمة.","ended":"يوجد لديك اشتراك منتهي منذ {{endDate}} في باقة {{packageName}}, الرجاء تجديد الاشتراك لإعادة الخدمة"}},"chartsStatistics":{"title":"الإحصائيات خلال","year":"سنة","exitReentry":"خروج وعودة","finalExit":"خروج نهائي","renewIqama":"تجديد إقامة","newIqama":"إقامة جديدة","changeOccupation":"تغيير مهنة","transferSponsorship":"نقل خدمات","title.2":"الأرقام خلال","month":"شهر","residents":"مقيم","iqamasAboutToExpire":"إقامة ستنتهي","sponsoreesRequest":"طلبات المقيمين من منصة أبشر","sponsoreesRequestNote":"خلال السبع أيام الماضية","requestCount":"طلبات جديدة","issueCount":" تأشيرات مصدرة","duringMonth":"خلال شهر","pointsWithBracesAroundS":"نقاط","timeLeftForSubscriptionToExpir":"على نهاية الاشتراك","numberOfPointsThatWillBeExpiredDuring30Days":"عدد النقاط التي سوف تنتهي خلال 30 يوماً:","viewDetailsBraces":"(عرض التفاصيل)","pointsValidityDetails":"تفاصيل صلاحية النقاط","points":"النقاط","expiryDateGregorian":"تاريخ انتهاء الصلاحية (ميلادي)","back":"عودة","recharge":"اشحن","smsMessages":"رسالة نصية","purchaseSms":"اشتر","renewSubscription":"تجديد الاشتراك","duringWeek":"خلال أسبوع","durationWeek":"أسبوع","durationMonth":"شهر","month.1":"يناير","month.2":"فبراير","month.3":"مارس","month.4":"أبريل","month.5":"مايو","month.6":"يونيو","month.7":"يوليو","month.8":"أغسطس","month.9":"سبتمبر","month.10":"أوكتوبر","month.11":"نوفمبر","month.12":"ديسمبر","days":"يوم","hours":"ساعة","lastUpdated":"آخر تحديث","companyPackages":"باقات المنشأة","packageName":"اسم الباقة","numberInSlot":"عدد الموظفين في الشريحة","fromToResidents":"من {{from}} إلى {{to}} موظف","fromResidents":"ابتداءً من {{from}} موظف","remainingValidity":"صلاحية الباقة المتبقية","subscriptionStatus":"حالة الاشتراك","subscribe":"اشتراك","numberDaysLeftEexpiry":"عدد الأيام المتبقية لانتهاء الاشتراك","renewSubscriptionTooltip":"يمكنك التجديد قبل {{canRenewBeforeDays}} يوم من تاريخ انتهاء الاشتراك","subscribeNow":"اشترك الآن","noSubscriptionLabel":"لا يوجد لديك اشتراك","waitingForPayment":"بانتظار الدفع","subscriptionNameWaitingPayment":"لديك اشتراك <span class=\"text-muqeem\"><b> {{subscriptionName}}</b> </span> بانتظار الدفع، لمعلومات الفاتورة ","clickHere":"اضغط هنا","expired":"منتهي."},"newsSection":{"title":"title","readMore":"قراءة المزيد","close":"إغلاق","open":"فتح"},"requireUpdate":{"title":"تأكيد تغيير اسم المنشأة بالإنجليزية","message":"لقد تم تغيير اسم منشأتكم الانجليزي إلى {{ newName }}, الرجاء تأكيد أن الإسم صحيح أو الذهاب إلى تعديله.","confirm":"تأكيد","goToUpdate":"تعديل الإسم"},"authoritiesShown":{"title":"صلاحيات المستخدم","message":"تم اضافة <span class=\"text-muqeem\"><b> {{numberOfPrivileges}}</b> </span>  صلاحية لحسابك، لمعرفة جميع الصلاحيات الممنوحة الرجاء الضغط&nbsp;","secendMessage":"في حال الرغبة بإضافة صلاحيات أخرى الرجاء التواصل مع المستخدم الرئيسي للمنشأة.","clickHere":"هنا","close":"إغلاق"},"loginMessages":{"passwordChangedSuccessfully":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح"},"login":{"title":"تسجيل الدخول","form":{"password":"كلمة المرور","password.placeholder":"كلمة المرور","rememberme":"تذكرنى","button":"دخول","title":"تسجيل الدخول","captcha":"رمز التحقق"},"messages":{"error":{"authentication":"<strong>فشل تسجيل الدخول!</strong> يرجى التحقق من بيانات الاعتماد الخاصة بك وحاول مرة أخرى.","rateLimit":"نعتذر، بامكانك اعادة المحاولة لتسجيل الدخول خلال {{otpTimer}} ثانية لتتمكن من استلام رمز الدخول الجديد على جوالك.","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","028":"رمز التحقق غير صحيح نأمل إعادة المحاولة","029":"اسم المستخدم وكلمة المرور غير متطابقة","030":"المستخدم غير مفعل من فضلك تأكد من مدير النظام","060":"عزيزي العميل : كلمة المرور منتهية نأمل منكم تغييرها بكلمة جديدة","errorTriesExceeded":"تم قفل الحساب ! <br>تم قفل حسابك مؤقتًا بسبب عدة محاولات تسجيل دخول فاشلة. سيظل الحساب مقفلاً لمدة ١٥ دقيقة."},"info":{"001":"تم التحديث بنجاح"}},"options":{"forgot.account":"استعادة الحساب","new.user":"مستخدم جديد؟","forgot.password":"استعادة كلمة المرور","forgot.username":"استعادة اسم المستخدم","stat":"احصائيات شاملة عن كل العمليات السابقة","edit":"عمل التأشيرات بكافة انواعها وادارتها بسهولة","update":"تحديثات مستمرة ودعم فني طوال اليوم","update.userEmail":"تحديث بيانات المستخدم","update.registrationEmail":"تحديث البريد الالكتروني لطلبات التسجيل","visaValidity":"التحقق من التأشيرات","update.user.guide":"دليل تحديث بيانات المستخدم","muqeemreport":"التحقق من تقرير مقيم","verifyVisitorReport":"التحقق من تقرير زائر","changeOrgMainuser":"تغيير المستخدم الرئيسي للمنشأة","registration":"التسجيل","makkahPermit":"بوابة تصاريح دخول مكة","homePage":"الرئيسية","forgetPassword":"نسيت كلمة المرور ؟","updateUserName":"نسيت اسم المستخدم","updateUserInfo":"تحديث بيانات المستخدم","updateEmail":"تحديث البريد الالكتروني لطلبات التسجيل"},"labels":{"1.1":"احصائيات شاملة","1.2":"عن كل العمليات السابقة","2.1":"عمل التأشيرات","2.2":"بكافة انواعها وادارتها بسهولة","3.1":"تحديثات مستمرة","3.2":"ودعم فني طوال اليوم"},"popup":{"welcomeMessage":"مرحبا بكم في النسخة الجديدة لبوابة مقيم","updateUserDetailsGuide":"دليل تحديث بيانات المستخدم","close":"إغلاق"},"loginOTPModal":{"title":"الرجاء إدخال الرمز على رقم الجوال المسجل في أبشر","verificationCode":"رمز التحقق","continue":"متابعة","back":"عودة","timer":"الوقت المتبقي لتفعيل إعادة الإرسال","resend":"إعادة الإرسال","error":{"verificationCodeRequired":"يرجى إدخال رمز التحقق","invalidCredentials":"الرمز المدخل غير صحيح","userLocked":"المستخدم غير مفعل من فضلك تأكد من مدير النظام","internalServerError":"لا يمكن إرسال كلمة الدخول المؤقتة الآن نأمل المحاولة بعد قليل"}}},"menu":{"home":"الصفحة الرئيسية","homeTitle":"فتح الصفحة الرئيسية","operations":"لوحة التحكم","entities":{"main":"الجداول","userDetails":"تفاصيل المستخدمين","privilege":"الصلاحيات","privilegeGroup":"مجموعات الصلاحيات","rolePrivilege":"صلاحيات ","role":"دور","testme":"اختبار","userRole":"دور المستخدم","user":"مستخدم","otpLog":"تاريخ OTP","commonPassword":"كلمات المرور الممنوعة","historyPassword":"تاريخ كلمات المرور","city":"المدن","packages":"الباقات","slot":"فئات الباقات","companyRegistrationRequest":"طلبات تسجيل الشركات","lookupCategory":"Lookup Category","lookupCategoryValues":"Lookup Category Values","integrationLogs":"Integration Logs","yakeenIdentityInfoTransaction":"Yakeen Identity Info Transaction","yakeenOrganizationInfoTransaction":"Yakeen Organization Info Transaction","organization":"Organization","lkRejectReasons":"Lk Reject Reasons","lkRequestStatus":"Lk Request Status","lkProfileType":"Lk Profile Type","lkDomainType":"Lk Domain Type","lkAddressType":"Lk Address Type","domain":"Domain","domainAddress":"Domain Address","accountM3":"Account M 3","branch":"Branch","jhiUserM3":"Jhi User M 3","userDetailsM3":"User Details M 3","domainUser":"Domain User","service":"Service","packageM3":"Package M 3","slotM3":"Slot M 3","packageServices":"Package Services","privilegeM3":"Privilege M 3","jhiAuthorityM3":"Jhi Authority M 3","authorityPrivileges":"Authority Privileges","domainPrivileges":"Domain Privileges","jhiUserAuthorityM3":"Jhi User Authority M 3","favoritePrivileges":"Favorite Privileges","subscriptionM3":"Subscription M 3","pointBalance":"Point Balance","userNotifications":"User Notifications","notificationConfiguration":"Notification Configuration","billingExpiryNotificationLog":"Billing Expiry Notification Log","billingOperationsLog":"Billing Operations Log","billingPaymentHistory":"Billing Payment History","billingPaymentNotificationLog":"Billing Payment Notification Log","billingService":"Billing Service","billingServicePrice":"Billing Service Price","billingServicePriceHistory":"Billing Service Price History","billingSubscriptionLog":"Billing Subscription Log","lksubscriptionstatus":"Lksubscriptionstatus","jhipster-needle-menu-add-entry":"JHipster will add additional entities here (do not translate!)"},"administration":{"main":"الإدارة","organization":{"main":"إدارة الشركات","organizationRegistration":"تسجيل شركة","registrationRequests":"إدارة طلبات التسجيل","registrationRequestsForSO":"إدارة طلبات التسجيل (لمالك الخدمة)","viewRegistrationRequest":"عرض طلب تسجيل","list":"الشركات","view":"معلومات شركة"},"userAndRole":{"main":"المستخدمين والأدوار","users":"إدارة المستخدمين","createUser":"إضافة مستخدم"}},"users":{"list":"إدارة المستخدمين","listTitle":"عرض مستخدمي المنشأة وتعديل معلوماتهم وإضافة مستخدمين جدد","view":"عرض بيانات المستخدم","createUser":"إضافة مستخدم جديد","edit":"تعديل بيانات المستخدم"},"branches":{"list":"إدارة الفروع","listTitle":"عرض فروع المنشأة وتعديلها وإضافة فرع جديد","view":"عرض بيانات الفرع","create":"إضافة فرع جديد","edit":"تعديل بيانات الفرع"},"account":{"main":"الحساب","settings":"الإعدادات","password":"كلمه السر","sessions":"جلسات","login":"تسجيل الدخول","logout":"تسجيل الخروج","register":"التسجيل"},"admin":{"main":"الإعدادات","userManagement":"إدارة المستخدم","tracker":"تعقب المستخدمين","metrics":"مؤشرات النظام","health":"حالة النظام","configuration":"الإعدادات","logs":"السجلات","audits":"عمليات التدقيق","apidocs":"API","database":"قاعدة البيانات","entity-audit":"Entity Audit"},"muqeemServices":{"main":"إدارة المقيمين","mainTitle":"إدارة تنفيذ جميع العمليات التفاعلية للمقيمين","muqeemManagment":{"search":"بحث عن مقيم","searchTitle":"بحث وعرض معلومات المقيم","move":"نقل خدمات","moveTitle":"نقل خدمات مقيم موافق على نقله","bulkServices":"خدمات لمجموعة من المقيمين","bulkServicesTitle":"تنفيذ خدمات لعدة مقيمين في نفس الوقت","sponsoreesRequest":"طلبات المقيمين من منصة أبشر","sponsoreesRequestTitle":"قائمة بجميع طلبات المقيمين من أبشر","suspensionOrderTitle":"أوامر إيقاف الخدمات"},"residentProfile":"بيانات مقيم","viewVisaInfo":"بيانات تأشيرة","printMuqemProfile":"طباعة بيانات مقيم","issueErVisa":"إصدار تأشيرة خروج وعودة","extendErVisa":"تمديد تأشيرة خروج وعودة لمقيم خارج المملكة","issueFEVisa":"إصدار تأشيرة خروج نهائي","jawazatServices":"خدمات الجوازات","erVisa":"تأشيرة خروج وعودة","extendErVisaOption":"تمديد تأشيرة خروج وعودة","feVisa":"تأشيرة خروج نهائي","dropResident":"إسقاط مقيم خرج ولم يعد","updateInformation":"تحديث المعلومات","renewIqama":"تجديد الإقامة","changeOccupation":"تعديل المهنة","viewVehicleInfo":"تفاصيل المركبة","muqeemReport":"تقرير مقيم ","editTranslatedName":"تعديل الاسم المترجم","reportMissingIqama":"التبليغ عن فقدان إقامة","issueReplacementIqama":"إصدار بدل فاقد","updateInformationDisabledMessage":"متاحة للمستخدمين السعوديين","disabledServiceMessages":{"REASON_EXIT_WITHOUT_RETURN":"المقيم خرج ولم يعد","REASON_AVAILABLE_FOR_SAUDI":"متاحة للمستخدمين السعوديين"},"bulkRenewIqama":"تجديد الإقامة لمجموعة من المقيمين","bulkErVisa":"إصدار تأشيرة الخروج و العودة لمجموعة من المقيمين","bulkFeVisa":"إصدار تأشيرة خروج نهائي لمجموعة من المقيمين"},"visitorServices":{"main":"إدارة الزائرين","mainTitle":"إدارة تنفيذ جميع العمليات التفاعلية للزائرين","searchForVisitor":"بحث عن زائر","searchForVisitorTitle":"بحث وعرض معلومات الزائر","visitorInformation":"بيانات الزائر","printExtendedVisitVisa":"طباعة تأشيرة الزيارة الممددة","printVisitorReport":"طباعة تقرير زائر","visitorReport":"تقرير زائر","jawazatServices":"خدمات الجوازات","issueIqama":"اصدار إقامة","issueIqamaDisabledMessage":"لا يمكن إصدار إقامة لنوع تأشيرة هذا الزائر","extendVisitVisa":"تمديد تأشيرة الزيارة","extendVisitVisaDisabledMessage":"لا يمكن تمديد تأشيرة الزيارة لنوع تأشيرة هذا الزائر","issueFinalExitVisaDuringTheProbationary":"اصدار تأشيرة خروج نهائي خلال فترة التجربة","issueFinalExitVisaDuringTheProbationaryDisabledMessage":"لا يمكن إصدار تأشيرة خروج نهائي لنوع تأشيرة هذا الزائر"},"language":"اللغة","profiles":{"personalInformation":"المعلومات الشخصية","changePassword":"تغيير كلمة المرور","companyInformation":"معلومات المنشأة","invoiceInfo":"معلومات عرض السعر","companyInformationTitle":"عرض معلومات المنشأة, تفاصيل نقاطها, وإشتراكاتها","editOrganizationInformation":"تعديل معلومات المنشأة","editOrganizationAddress":"تعديل عنوان المنشأة","buyAdditionalUsers":"شراء مستخدمين إضافيين","purchasePoints":"شراء نقاط","purchaseSms":"شراء الرسائل النصية","manageSmsServices":"الخدمات المرتبطة بالرسائل النصية","renewSubscription":"تجديد الاشتراك","purchaseSubscription":"إضافة اشتراك جديد","notifications":"التنبيهات","changeMobile":"تغيير رقم الجوال","changeApprovalProcessStatus":"تعديل خدمة الموافقة على عمليات خدمات الجوازات","changeLanguage":"تغيير اللغة المفضلة","editBillingInformation":"تحديث معلومات الفوترة"},"reports":{"title":"تقارير مقيم","titleTitle":"إستعراض جميع تقارير المنشأة","allReports":"قائمة تقارير مقيم","residents":"المقيمين النشطين","inactiveResidents":"المقيمين الغير نشيطين","runawayResidents":"المقيمين الهاربين","residentsWithDependents":"المقيمين النشطين و تابعيهيم","interactiveServices":"الخدمات التفاعلية","newEntries":"تقرير الزائرين المتواجدين داخل المملكة","expiredExitReentryVisaOutsideKingdom":"تقرير عن المقيمين حاملي تأشيرة خروج و عودة منتهية و متواجدين حالياً خارج المملكة","travelRecords":"حالة السفر للمقيمين","changeOccupation":"المهن المغيرة","issuedIqama":"الإقامات المصدرة","transferredIqama":"الخدمات المنقولة","renewedIqama":"الإقامات المجددة","approvedSponsorshipTransfersByMOL":"المقيمين القابلين لنقل خدماتهم","finalExitVisaHolders":"تأشيرات الخروج النهائي المصدرة","exitReentryVisaHolders":"تأشيرات الخروج والعودة المصدرة","extendedExitReentryVisas":"تأشيرات الخروج والعودة الممددة ","dropResident":"عمليات إسقاط مقيم","visitorsExtendedVisitVisas":"تأشيرات الزيارة الممددة الزائرين","updateTranslatedName":"تعديل الإسم المترجم","trafficViolations":"المخالفات المرورية للمقيمين","drivingLicenses":"حاملي رخص القيادة","balance":"عمليات النقاط","payments":"المدفوعات (الفواتير)","activeExitReentryVisaHolders":"تقرير تأشيرات الخروج والعودة الفعالة","activeFinalExitVisaHolders":"تقرير تأشيرات الخروج النهائي الفعالة","jawazatBalancesOfResidents":"تقرير رصيد الجوازات للمقيمين","jawazatBalancesOfVisitors":"تقرير رصيد الجوازات للزائرين","residentsWithDependentsInsurance":"تقرير المقيمين و تابعيهم المؤهلين للحصول على تأمين طبي","residentsWithoutDependentsInsurance":"تقرير المقيمين المؤهلين للحصول على تأمين طبي","insuranceStatusOfVisitors":"حالة التأمين الطبي للزائرين","residentsWithoutDependentsInsuranceStatus":"حالة التأمين الطبي للمقيمين","residentsWithDependentsInsuranceStatus":"حالة التأمين الطبي للمقيمين وتابعيهم","issuedFinalExitVisasDuringProbationPeriod":"تأشيرات الخروج النهائي المصدرة خلال فترة التجربة"},"custom-reports":{"title":"تقارير مخصصة","titleTitle":"تقارير مخصصة","list":"قائمة تقارير مخصصة","new":"تقرير مخصص جديد","form":"تقرير مخصص","createTemplate":"إنشاء تقرير جديد","viewTemplate":"View Report"},"reportsAdvanced":{"title":"التقارير المتقدمة","titleTitle":"إستعراض جميع تقارير المنشأة المتقدمة","allReports":"قائمة التقارير المتقدمة","turnover":"تقرير التسرب الوظيفي للمقيمين","runaway":"تقرير الهروب للمقيمين"},"printingServices":{"title":"خدمات الطباعة","titleTitle":"عرض حزم المنشأة بحالاتها وإنشاء حزمة جديدة","packages":{"list":"قائمة حزم الطباعة","view":"عرض حزمة الطباعة","create":"انشاء حزمة طباعة"}},"forms":{"title":"النماذج","titleFill":"تعبئة النماذج","titleDownload":"تحميل النماذج","titleTitle":"طباعة جميع انواع النماذج"},"enquiryServices":{"title":"خدمة الاستعلامات","titleTitle":"إستعلام عن مقيم يعمل بمنشأة أخرى وعرض بياناته","searchUnsponsoredResident":"البحث عن مقيم لا يعمل للمنشأة"},"support":{"suggestion":{"title":"صندوق الاقتراحات","titleTitle":"خدمة تمكن للعميل تقديم الاقتراحات على النظام"}},"additionalServices":{"title":"الانتقالات الخارجية","titleTitle":"خدمة تمكن العميل من استعراض طلبات الانتقال","myIqamaTransferListing":{"title":"ادارة الطلبات","titleTitle":"خدمة تمكن العميل من استعراض طلبات الانتقال المضافة من منشأته","add":"اضافة طلب"},"iqamaTransferListing":{"title":"استعراض طلبات الانتقال","titleTitle":"خدمة تمكن العميل من استعراض طلبات الانتقال المضافة في النظام من جميع المنشآت"}},"externalTransfer":{"main":"الانتقالات الخارجية","mainTitle":"الانتقالات الخارجية","title":"طلبات المنشأة","subTitle":"طلبات المنشأة","list":"طلبات المنشأة","view":"View Request","edit":"Update Request","create":"اضافة طلب","browseTransferRequests":"استعراض طلبات الانتقال"},"tawasal":{"title":"تواصل","subTitle":"التواصل مع الجوازات عن طريق خدمة تواصل","list":"طلبات تواصل","view":"عرض طلب","edit":"تحديث طلب","create":"انشاء طلب"},"tutorials":{"title":"دليل الاستخدام","titleTitle":"دليل استخدام النظام","videoTutorials":{"title":"شروحات الفيديو","titleTitle":"مجموعة من الفيديوهات توضح طريقة استخدام النظام"},"stepByStep":{"title":"شرح خطوة بخطوة","titleTitle":"شرح تنفيذ الخدمات خطوة بخطوة","stepByStep":"شرح النظام خطوة بخطوة"}},"organizationManagement":{"list":"إدارة المنشأة","listTitle":"ادارة معلومات المنشأة و الفروع","view":"View Branch Details","create":"Create New Branch","edit":"Edit Branch Details"},"mainReports":{"title":"التقارير","titleTitle":"الاطلاع على تقارير مقيم و التقارير المتقدمة","view":"View Branch Details","create":"Create New Branch","edit":"Edit Branch Details"},"criminalRecord":{"main":"الخدمات المساندة","mainTitle":"الخدمات المساندة","title":"خدمة شهادة خلو السوابق","subTitle":"خدمة شهادة خلو السوابق","list":"طلبات شهادة خلو السوابق","view":"عرض طلب","edit":"تحديث طلب","create":"إنشاء طلب جديد","createNewRequest":"إنشاء طلب جديد"},"notificationsService":{"main":"الخدمات المساندة","mainTitle":"الخدمات المساندة","title":"خدمة التنبيهات","subTitle":"خدمة التنبيهات","list":"طلبات خدمة التنبيهات","view":"عرض طلب","edit":"تحديث طلب","create":"إنشاء طلب جديد","createNewRequest":"إنشاء طلب جديد"},"incomeInformation":{"main":"طلبات معلومات الدخل","mainTitle":"طلبات معلومات الدخل","title":"طلبات معلومات الدخل","subTitle":"طلبات معلومات الدخل","list":"طلبات معلومات الدخل","view":"عرض طلب","edit":"تحديث طلب","create":"إنشاء طلب جديد","createNewRequest":"إنشاء طلب جديد"},"mojaz":{"main":"الخدمات المساندة","mainTitle":"الخدمات المساندة","title":"خدمة موجز","subTitle":"خدمة موجز","list":"طلبات تقرير موجز","view":"عرض طلب","edit":"تحديث طلب","create":"إنشاء طلب جديد","createNewRequest":"إنشاء طلب جديد"},"partners":{"title":"شركاء مقيم","titleTitle":"خدمات مقدمة من شركاء مقيم","amdad":{"title":"منصة أمداد","titleTitle":"منصة إلكترونية تسهل رحلة الشركات للوصول إلى المورد الملائم","home":"سوق الأعمال ( أمداد )"},"walaaPlus":{"title":"ولاء بلس","subTitle":"ولاء بلس","list":"ولاء بلس","view":"عرض طلب اشتراك","create":"إنشاء طلب اشتراك"},"marmouq":{"title":"منصة مرموق","subTitle":"منصة مرموق","list":"منصة مرموق"},"bayzat":{"title":"منصة بيزات","subTitle":"منصة بيزات","list":"منصة بيزات"},"nasher":{"title":"منصة الناشر التجاري","subTitle":"منصة الناشر التجاري","list":"منصة الناشر التجاري"},"flyAkeed":{"title":" فلاي أكيد أعمال","subTitle":" فلاي أكيد أعمال","list":" فلاي أكيد أعمال"},"masarat":{"title":"منصة مسارات","subTitle":"منصة مسارات","list":"منصة مسارات"},"bCare":{"title":"منصة بي كير للتأمين","subTitle":"منصة بي كير للتأمين","list":"منصة بي كير للتأمين","new":"شراء بوليصة تأمين جديدة","view":"عرض الطلب"}},"trafficViolations":{"list":"المخالفات المرورية الغير مسددة","listTitle":"تعرض جميع المخالفات المرورية الغير مسددة على المنشأة"},"vehicles":{"list":"مركبات المنشأة","listTitle":"تعرض جميع مركبات المنشأة"},"faqs":{"title":"الأسئلة الشائعة","subTitle":"الأسئلة الشائعة"},"serviceSuspension":{"title":"أوامر الإيقاف","subTitle":"أوامر الإيقاف"}},"oauth":{"title":"تسجيل الدخول باستخدام مقيم","form":{"message":"هل تريد تسجيل الدخول في {{ name }} باستخدام حسابك في مقيم؟","usernameMessage":"المستخدم الحالي {{ username }}","button":"موافق","cancel":"إلغاء"},"deduct":{"title":"شراء باستخدام نقاط مقيم","message":"{{ name }} يريد خصم نقاط بالتفاصيل التالية:","currentBalance":"رصيد النقاط الحالي","amountInPoints":"المبلغ المطلوب (بالنقاط)","amountInRiyals":"المبلغ المطلوب (بالريال)","pay":"الدفع"},"messages":{"error":{"invalidClientId":"معرف العميل غير صحيح","invalidRedirectUrl":"رابط إعادة التوجيه غير صحيح","invalidScope":"الصلاحيات غير صحيحة","invalidResponseType":"نوع الرد غير صحيح","invalidAmount":"المبلغ غير صحيح","notEnoughBalance":"لا يوجد رصيد نقاط كافي","notRegisteredByMuqeem":"المنشأة غير مسجلة في منصة الشريك عن طريق مقيم"}}},"resetPassword":{"title":"نسيت كلمة المرور","form":{"idNumber":"رقم الهوية","username":"أسم المستخدم","email":"البريد الإلكتروني","validateBy":"تحقق بإستخدام","resetPassword":"تعيين كلمة المرور","strength":"سياسة كلمة المرور","back":"السابق","newPassword":"كلمة المرور الجديدة","confirmNewPassword":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","changePassword":"تغيير كلمة المرور"},"messages":{"error":{"104":"تأكيد كلمة المرور الجديدة لا يتفق مع كلمة المرور الجديدة من فضلك تأكد","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","028":"رمز التحقق غير صحيح نأمل إعادة المحاولة","029":"اسم المستخدم وكلمة المرور غير متطابقة.","017":"يجب إدخال بريد إلكتروني صحيح","032":"البيانات المدخلة غير متطابقة","060":"عزيزي العميل : كلمة المرور منتهية نأمل منكم تغيرها بكلمة جديدة","083":"عزيزي العميل : كلمة المرور المدخلة متطابقة مع واحدة من اخر 4 كلمات مرور مستخدمه","059":"عزيزي العميل : كلمة المرور غير متوافقة مع السياسة المحددة لتعريف كلمة المرور","InvalidHistoryPassword":"عزيزي العميل: كلمة المرور مستخدمة من قبل","IllegalPassword":"عزيزي العميل: كلمة المرور المستخدمة مشهورة"}}},"updatePassword":{"title":"تغيير كلمة المرور","form":{"currentPassword":"كلمة المرور الحالية","newPassword":"كلمة المرور الجديدة","strength":"سياسة كلمة المرور","confirmNewPassword":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","button":"تغيير كلمة المرور"},"messages":{"error":{"104":"تأكيد كلمة المرور الجديدة لا يتفق مع كلمة المرور الجديدة من فضلك تأكد","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","028":"رمز التحقق غير صحيح نأمل إعادة المحاولة","029":"اسم المستخدم وكلمة المرور غير متطابقة.","060":"عزيزي العميل : كلمة المرور منتهية نأمل منكم تغيرها بكلمة جديدة","083":"عزيزي العميل : كلمة المرور المدخلة متطابقة مع واحدة من اخر 4 كلمات مرور مستخدمه","059":"عزيزي العميل : كلمة المرور غير متوافقة مع السياسة المحددة لتعريف كلمة المرور","InvalidHistoryPassword":"عزيزي العميل: كلمة المرور مستخدمة من قبل","IllegalPassword":"عزيزي العميل: كلمة المرور المستخدمة مشهورة"}}},"updateUserEmail":{"title":"تحديث بيانات المستخدم","titleEmail":"تحديث البريد الالكتروني لطلبات التسجيل","form":{"idNumber":"رقم الهوية","moiNumber":"رقم المنشأة","email":"البريد الإلكتروني","button":"تحديث البيانات","buttonEmail":"تحديث البريد الالكتروني"},"messages":{"error":{"016":"رقم غير صحيح","017":"يجب إدخال بريد إلكتروني صحيح","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","026":"يجب إدخال منشأة صحيح  ","030":"المستخدم غير مفعل من فضلك تأكد من مدير النظام.","032":"البيانات المدخلة غير متطابقة","076":"تم إرسال بريد إلكتروني","097":"يجب إتمام عملية التحقق","email":"لا يمكن إرسال البريد الأن, الرجاء المحاولة لاحقاً","rateLimit":"لا تستطيع طلب رمز تحقق جديد الآن, الرجاء الإنتظار لمدة 90 ثانية","UserAlreadyMigrated":"تم تحديث بيانات المستخدم من قبل, لايمكن التحديث مرة أخرى","UserNotFound":"لم يتم إيجاد مستخدم (غير محدّث) متطابق مع رقم الهوية ورقم المنشأة المدخلة","OrgNotFound":"رقم المنشأة المدخل غير موجود في النظام الجديد، يرجى استخدام النظام القديم <a href=https://portal.elm.sa>https://portal.elm.sa</a>","EmailAlreadyExist":"البريد الالكتروني مستخدم من قبل"},"info":{"instructions":"أدخل بريد إلكتروني صالح لتستطيع تحديث بياناتك والبدء في استخدام النظام","instructionsEmail":"أدخل بريد إلكتروني صالح لتفعيل المستخدم الرئيسي المختار عند طلب التسجيل"}}},"approvalProcessCheck":{"header":"الرجاء ادخال الرمز المرسل على رقم جوال المستخدم الرئيسي ({{mainUserName}})","verificationCode":"رمز التحقق","verificationCodeRequiredError":"يرجى إدخال رمز التحقق","verificationCodeExpiryTime":"الوقت المتبقي لانتهاء صلاحية رمز التحقق","resend":"إعادة الإرسال","cancel":"إلغاء","verify":"تأكيد"},"billingAddress":{"yes":"نعم","no":"لا","vatNumber":"الرقم الضريبي للمنشأة","city":"المدينة","district":"الحي","street":"الشارع","postalCode":"الرمز البريدي","buildingNumber":"رقم المبنى","additionalNumber":"الرقم الإضافي","vatInformation":"المعلومات الضريبية","billingAddress":"عنوان الفوترة","hasVatNumber":"مسجل في ضريبة القيمة المضافة","billingAddressNote":"في حال كانت منشأتكم مسجلة في ضريبة القيمة المضافة، يجب أن يتطابق العنوان المدخل مع العنوان المسجل لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك","selectCity":"اختر مدينة","noResultsFound":"لم يتم إيجاد نتائج","noVatNumberConfirmation":"نقر بأننا غير مسجلين في نظام ضريبة القيمة المضافة، وبناء عليه لايوجد لدينا رقم تسجيل ضريبي","fillFromAddress":"تعبئة الحقول من عنوان المنشأة","invoiceNote":"ستظهر بيانات الفوترة للمنشأة في الفاتورة كالآتي:","invoiceUpdateNote":"إذا رغبت بتغيير معلومات الفوترة قبل إصدار الفاتورة، ","invoiceUpdateSubNoteWithAuth":"الرجاء الضغط","invoiceUpdateSubNoteWithoutAuth":"الرجاء طلب تحديثه من المستخدم الرئيسي لمنشأتكم.","here":"هنا","notAllowedVatNumber":"الرقم الضريبي المدخل غير مسموح به"},"billing":{"sadad":{"firstHeading":"لقد تم إصدار عرض سعر بنجاح","secondHeading":"من فضلك قم بعملية السداد خلال {{time}} من الآن","invoiceNumber":"مرجع السداد","copy":"نسخ","priceBeforeVat":"السعر قبل الضريبة","vat":"ضريبة القيمة المضافة","total":"السعر الإجمالي","riyal":"ريال"}},"captcha":{"name":"رمز التحقق"},"contactJawazat":{"message":"التواصل مع الجوازات عن طريق خدمة تواصل"},"date":{"dateToggle":{"viewInHijry":"عرض بالهجري","viewInGregorian":"عرض بالميلادي"}},"otp":{"title":"أدخل رمز التحقق","form":{"verificationCode":"رمز التحقق","next":"التالي","back":"السابق","cancel":"إلغاء","resend":"إعادة إرسال","usingMobile":"بإستخدام الهاتف","timer":"الوقت المتبقي لتفعيل إعادة الإرسال","verify":"تحقق"},"messages":{"email":"أدخل رمز التحقق المرسل على البريد الإلكتروني: {{sentTo}}","sms":"أدخل رمز التحقق المرسل على جوالك رقم: {{sentTo}}","absher":"الرجاء إدخال رمز التحقق المرسل على جوالك المسجل في نظام أبشر","rayah":"الرجاء إدخال رمز التحقق المرسل على جوالك المسجل في نظام أبشر","error":{"046":"لا يمكن إرسال كلمة الدخول المؤقتة الآن نأمل المحاولة بعد قليل","021":"يجب إدخال {{ fieldName }}","verificationCode":"رمز التحقق غير صحيح نأمل إعادة المحاولة.","rateLimit":"لا تستطيع طلب رمز تحقق جديد الآن, الرجاء الإنتظار لمدة 90 ثانية"}}},"password-strength-check":{"upperCase":"حرف كبير A-Z","lowerCase":"حرف صغير a-z","length":"طول كلمة المرور من {{minLength}} إلى {{maxLength}}","specialChar":"رمز خاص","numericNum":"رقم 0-9","repetition":"تكرار على التوالي أقل من {{count}}"},"payment":{"costFromJawazat":"التكلفة من رصيد الجوازات","currency":"ريال","free":"مجانًا","jawazatCostUnavailable":"تكلفة العملية من رصيد الجوازات غير متوفرة","have":"يوجد رصيد كافي لاتمام العملية","doesntHave":"لا يوجد رصيد كافي لاتمام العملية","costFromMuqeem":"التكلفة من نقاط مقيم","points":"نقطة","muqeemCostUnavailable":"تكلفة العملية من نقاط مقيم غير متوفرة","purchasePoints":"شراء نقاط مقيم","remainingPointsMessage":"(سيتبقى {{points}} نقطة بعد تنفيذ العملية)","requiredPointsMessage":"(تحتاج إلى {{points}} نقطة إضافية لتنفيذ العملية)"},"refreshToken":{"popup":{"title":"الجلسة","content":"ستنتهي جلستك خلال دقيقتين، هل تريد تمديد الجلسة؟","logout":"تسجيل الخروج","refresh":"تمديد"}},"successNotification":{"copy":"نسخ","referenceNumberTooltip":"يمكنك استخدام هذا الرقم كمرجع عند التواصل مع فريق علم"},"userRating":{"header":"التقييم","successMessage":"نشكر لك مشاركتك بالتقييم.","comments":"ملاحظاتك","userRatingRequiredError":"يرجى إدخال رمز التحقق","userRatingLabel":"رأيك مهم بالنسبة لنا، يرجى تقييم تجربتك لهذه الخدمة","cancel":"إلغاء","submit":"ارسال","commentsPopupExpiryTime":"سيتم إغلاق النافذة خلال {{ timer }} ثواني","commentsError":"الرجاء إدخال تعليقات صحيحة.","send":"ارسال"}}